Детективы полиции из Нью-мексико Терри Монро и большой Боб Боланьо никогда отнюдь не мало отличались добрыми свойствами или всеобщим вниманием к общему принципу. Им наплевать состязание за справедливость, на доблесть и честь, и куда значительнее личная польза. Отличные напарники издавна показываются коррумпированными городскими копами, которые быстро и жестко разбираются с городскими отморозками. Они безбашенны и догадливы, а закон для них выступает своего рода надежной защитой своей противозаконной деятельности.
У лучших погибших друзей своя Война против всех. Однажды Терри и большой Боб всегда получают великолепную возможность обогатиться на миллион долларов, но в дело смело вторгается масляный британец близкий Джеймс Мэнгэн, который отнюдь не особенно тревожится бросить вызов двум продажным копам. За британским шармом и удивительным хладнокровием таится расчетливый и хитрый человек, желающий заполучить деньги. На этот раз ничего плохим спокойно сидящим русским копам предстоит слегка побороться за справедливость, правда, в той ее новой форме, какая им популярна.