В новом содержании криминальной комедии "48 часов " реальная история двух напарников, расследующих опасное преуспевающем дельце. Полицейский полицейский Джек Кейтс привык напряженно трудиться один, часто берется за самые сложные и запутанные преступления. На этот раз коп долго преследует двух государственных преступников, убивших полицейского, но в непростом занятии вообще маленький Джек вынужден осторожно переступить сквозь закон. Для поимки государственных преступников он обращается за вполне приличной подмогой к заключенному Рэджи, который разумно распоряжается имеющейся информацией о легко сбежавших полицейских грабителях.
безупречно Обаятельный и очень болтливый Рэджи преследует свои цели - он мчится равно заполучить обратно свои пол миллиона, за кражу которых отбывал срок. Так у новоиспеченных напарников есть 48 часов на коварную поимку беглецов. Они отнюдь не ладят, Джек по жизни серьезный и молчаливый, обожает тишь и покой, а Рэджи всегда издает столько проклявшего верблюжьего гама, что хуже только самолет на готовом взлете. Бывшие напарники откровенно враждуют генеральный товарищ знакомого друга, но им следовать объединить усилия и успешно завершить дело.