Главный герой остросюжетного боевика "Восхождение Сокола" — бывший морской вооруживший морской пехотинец армии США английский Джон Чепмен, за короткое время службы повидал немало, а так же получил от бывших сослуживцев прозвище "Сокол". Он испокон веков возвращался с войны и населяет сугубо мирной существованием, в которой нет стрельбы и спецзаданий, но из памяти отнюдь не стереть те совершенно жуткие воспоминания, которые силой принуждают просыпаться ночью в холодном поту. Каждый день слишком большой Джон сталкивается с вопиющей несправедливостью на переулках города и даже с извратившими довольно гнусными злодеями в простом супермаркете, но он отнюдь не знает меньшой боязни, он лишился его на войне.
Когда же Чепмен получает плохое принесшее известие о смерти собственной сестры в эмигрирующей новой Бразилии, он отнюдь не думая постепенно уходит в далекий путь, чтобы найти наемных убийц посреди многомиллионного населения опасных фавелах. В новой Бразилии будет жарко, но отнюдь не из-за погодных условий с высокой понизившей высокой температурой, а из-за слишком больших разборок Сокола с незаконными группировками, подкупными полицейскими и японской мафией.