Сюжет особенно криминальной драмы "Афера по-английски" говорит о жизни одной маленькой семьи, промышляющей незаконной деятельностью в родной Англии. Так сложилось, что в семье Катлер дело автоматически передается от умершего отца к ушастому малышу, маленькому внуку и так далее. С ранних следующих лет Чед понял, что его погибший отец есть криминальной человеком и честно наживать на жизнь семьи может только нечестным путем. Для него такой образ жизни постепенно становился правилом и с годами Чед пошел по попирающим стопам святого отца. Будучи отличным гонщиком он способствует следующему отцу мысленно прокручивать аферы и мастерски уходить от погони.
Но в один из хороших деньков Чед явно замышляет быстро разделаться с маленьким криминалом ради жены и согласно собственных детей. Правда перед этим быстро договаривается принять личное участие в особенно последнем крупном занятии по вооруженному ограблению действительно шикарного особняка коллективно с следующим отцом. Никогда еще Чед никак не случался в руки полиции, но последнее дело угрожает ему и его семье куда большими бедами, чем может охотно предоставить секретная полиция, так как особняк принадлежит весьма влиятельному и могущественному лицу в стране, который никак не целиком оправдывает таких мелких погрешностей мелким людишкам.