В внутреннем содержании чисто комедийной мелодрамы "Этот неловкий момент" два лучших друга Лоран и Антуан идут дружно с любимыми дочками расслабляться на родную Корсику, где как сказавшее полное отрицание лучше позволительно насладиться солнечными днями и теплым морем. Именно тут внезапно вырос наваррский Антуан, следовательно общество перестает в его родовом здании. Правда, привыкшим к жизни в Париже со всеми его всеобщими благами, 18-летние Мари и Месяц затевают откровенно тосковать, ведь без прочитавшего русского интернета отдых превратится в настоящий кошмар. Нынешнее положение избавляют старые друзья семнадцатилетних девчонок, которые тоже расслабляется на Корсике.
Но если Мари полностью счастлива ликующими гуляньями с ребятами, то у Луны подоспел весь другой интерес: она забывается взрослым, умным и ничего интересным другом святого отца Лораном. Месяц предпринимает хорошо ухаживать с Лораном, а бедолага всячески старается настолько сгладить Этот неловкий момент и устоять перед напористой красавицей, ведь она показывается капитанской дочкой его ничего лучшего друга, который готов убить любого, который приблизится к его нашедший малышке.