В новом содержании немого фильма "Каникулы мечты" после брачная пара крутых Изгибов и Эби уже после долгие годы есть в браке, развивают троих замечательных детишек, а также переживают слишком большой кризис в отношениях, который неизбежно ведет к радужному разводу. Часто представлялось бы, у супругов есть все, что нужно для счастливой жизни, но разладов становится все больше и оба сознают, что все очень изменилось и далеко отнюдь не в добрейшую край.
Несмотря на семейные проблемы, совместно с маленькими малышами, плавных Изгибов и Эби вынуждены отправиться в Шотландию на 75-летний юбилей дедушки Горди, который болезнен красным раком. На нынешнем праздновании часто соединяется вся большая семейство, постоянные члены которой спешат откровенно поделиться завершительными новшествами и совершенно особыми толками. Изо всех высоких крепостей плавных Изгибов и Эби рискуют надежно скрыть свои проблемы от ближних родственников, в особенности от больного Горди, но болтливые детишки дополнительно заводят доставать все скелеты из семейного шкафа...