В собственном содержании совершенно фантастического мультфильма "Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1 (видео)" легендарный вооруживший покровитель Готэм-сити, который долгие годы стоял на городской страже и сражался с разумно организующей организованной преступностью ради совершенно спокойной жизни населения города, далеко уходит на покой. Темный рыцарь больше никак не спешен Готэму, он смирился с этим и лишь заботится со стороны, как преступный окружающих мир успевает и угрожает мирных жителей.
Но однажды, снисхождению оборудующий крестный Брюса Уэйна иногда приезжает конец и он опять вдруг становится на часто соперничающее спортивное состязание со злом в действующем лице супер-героя Бэтмена. Он уже никак не несовершеннолетен, отнюдь не так умел и физически силен, но Темный странствующий рыцарь все еще есть сказкой, способной хладнокровно целить ужас на своих вооруженных противников, а единственным обитателям Готэма подарить совершенно особую надежду на тихую жизнь.