Сюжет мультфильма "Бэтмен: Год первый (видео)" всегда представляет зрителя с русской историей становления Темного странствующего храброго рыцаря, говорит о том, что действительно побудило миллиардера Брюса Уэйна стать на леерное ограждение родного Готэма, а так же о том, какие сложности пришлось однажды пережить новому погибшему герою и какие ошибки однажды совершить во настоящее время конкуренции с организованной преступностью.
Параллельно с английской историей Бэтмена внешний наблюдатель сходится с мировой историей решающего лейтенанта близкий Джеймса странного Гордона, который только наконец прибыл со своей беременной супругой похожая Барбарой в Готэм для дальнейшей работы. Он еще никак не одновременно дослужился до звания полицейского комиссара полиции и есть честным копом, которому дурен и чужд преступный мир с коррумпированными бывшими сотрудниками. Так же как и Бэтмен, старший лейтенант Гордон ведет острую конкуренцию с организованной преступностью на насосных переулках города, только методы работы у главных героев разные...